ホームじゃない日も

ホームである横浜中央YMCAのチャペルが使用できないので

横浜市青少年育成センターでのレッスンです

やはり音の響きがちょっと違うんですよね…

 

今日は練習曲「Sing」の歌詞をアップします

コロナ禍に入って最初にオンラインで練習した曲で、私たちにとって思い入れの深い1曲(前回のブログ参照)

ラストにはYouTubeのリンクもありますのでお楽しみください

 

Sing

by Lakewood Church

 

Now is the time for all people

すべての人々よ、いまがその時です

From every land to come together

すべての国々からともに集まって

Now is the moment for worship

いまが賛美する時です

We enter in withholding nothing

私たちは向かう、何も引き留めるものはない

He's(You're) worthy, exalted

彼は価値があり高貴なお方

He's(You're) high and lifted up

彼は高く上げられた方

 

Sing, sing unto the Lord

歌おう、主に向かって歌おう

Open up your heart

心を開いて

Make a joyful noise in the sanctuary

聖なる場所で喜びの声を上げよう

Sing, sing unto the Lord

歌おう、主に向かって歌おう

Lavish Him with love

彼に愛を惜しまず与えよう

Let the praises ring in the sanctuary

聖なる場所を賛美で取り囲もう

Sing

歌おう

 

Gotta open up your mouth and give Him praise

口を開いて彼に賛美をささげよう

Open up your heart and give Him praise

心を開いて彼に賛美をささげよう

Lift up holy hands, unashamed in the sanctuary

聖なる手を上げよう、神様の聖所で堂々と

Gotta open up your mouth and give Him praise

口を開いて彼に賛美をささげよう

Open up your heart and give Him praise

心を開いて彼に賛美をささげよう

Lift up holy hands, unashamed, sing sing sing

聖なる手を上げよう、堂々と、歌おう

 

 

 

聖所に向かってあなたがたの手を上げ

主をほめたたえよ。

 

詩篇134:２